Pasiones en danza. Todas las mañanas del mundo, Pascal Quignard

Espasa, 2007

              Estuve detrás de él durante mucho tiempo, pues faltaba tanto de los escaparates como del parasistema de libros usados. Un importador decidió hacer una inversión y proveernos a los posibles lectores de tan solo tres ejemplares. El precio era sideral para un libro que habría de ser leído de un sentón. Sin embargo, su escaso ciento de páginas bien los ha valido.

             Sainte Colombe es un maestro en el arte de la ejecución de la viola, mas ha perdido a su amada esposa, de la que sólo le ha quedado un par de pequeñas hijas, a más de un medio de ganarse la vida. Furibundo y arrebatado, este jansenista se niega a presentar su arte ante el Rey Sol, Luis XIV. Para desarrollar su destreza en ese arte, acude un joven Marin Marais quien, entre clases y prácticas, comienza un romance clandestino con la hija mayor de su maestro. La adolescencia y pubertad de ambas hermanas hacen el resto.

            Quignard resulta un maestro al componer un cuadro familiar, alejado de la corte, que se debate en medio de sus propias pasiones. Así, el gran protagonista nos dice,

“Cuando tomo mi arco, lo que desgarro es un pedacito de mi corazón en carne viva. Lo que hago no es sino la disciplina de una vida en la que ningún día es feriado. Yo cumplo mi destino.”

            Lo que la música es para Sainte Colombe –un lenguaje que no pueden expresar las palabras-, asimismo es el amor de su hija Madelaine respecto del joven Marais, y de éste hacia la música y la composición.

“Todas las mañanas del mundo son caminos sin retorno.”

            Los diferentes destinos que cada uno de ellos transitarán, se reúnen en virtud de un planteo extremo: si la pasión es el gran motor de la vida humana, ¿cómo logramos comunicarnos a través de ella? ¿Cómo podemos compartir ese lenguaje no verbal, que nos convierte en un miembro más en la multitud de seres que aprecian sobremanera las artes, cualesquiera que éstas sean?

           De lenguaje coloquial, muy fluido, con reflexiones sobre la necesidad del arte como medio de expresión de nuestro interior, el contrapunto del arte y el poder, atravesado todo el relato por pasiones humanas y algo de realismo mágico, Quignard nos deleita con una narración ambientada en las afueras de París hacia fines del siglo XVII, cuya historia resulta entrañable como profunda. Si alguien lo tiene a mano, no se lo pierda.