I.
A fines del 2021, se venía gestando una polvareda. Fue un
comentario sobre literatura de origen
lo que ocasionó un debate ríspido en un grupo de lectores, cuando se propuso la
lectura de ésta, obra de una autora británico – nigeriana, escrita en lengua
del país de adopción. Serenados los ánimos, la propuesta cayó en el olvido. Fue
hace relativamente poco que un taller de lectura propuso su debate. Efectué la
lectura pero no pude estar presente para la puesta en común.
II.
Korede es la hermana mayor de Ayoola quien,
por mandatos familiares ancestrales, es responsable última de lo que le ocurre
a la pequeña. Se desempeña como enfermera en un hospital en Lagos, Nigeria, y
se encuentra al fin de la veintena. Eminentemente práctica y eficiente tanto en
su actividad como en su vida personal, recibe un llamado de Ayoola avisándole
que acaba de matar a su último novio. Pero no es el primero, sino el tercero.
III.
Korede acude inmediatamente al lugar
de los hechos y tras higienizar rápida y exhaustivamente la vivienda, cargan
con el cadáver hasta la cajuela del auto con la intención de deshacerse de él.
Cuando la familia del joven da parte a la policía, ésta intuye que Korede se
halla involucrada, aunque no tiene evidencia suficiente para inculparla. Pero
no es lo peor: mientras el proceso policial sigue su curso, la atractiva e
inconstante Ayoola comienza una relación justamente con el médico que le gusta
a su hermana mayor. ¿Podrán librarse los tres de un final sangriento?
La versión digital, gentileza de EpubLibre
IV.
Desde el inicio, este thriller psicológico – policial atrapa y
envuelve al lector, entre dos hermanas de caracteres complementarios. Racionalidad,
abnegación y mesura se encuentran de parte de Korede mientras que Ayoola vive
una vida sin mayores responsabilidades ni apego por las normas. En un nivel más
profundo, la autora pone sobre el tapete la imposición del matriarcado, la
existencia de relaciones tóxicas mal resueltas y las dificultades que entrañan
las relaciones interpersonales en una África moderna.
V.
De estilo coloquial y ameno, con
una prosa directa de frases cortas, por momentos trepidante y de gran tensión
narrativa, Braithwaite ofrece un policial negro en que la trama trágica se ve
sazonada con cierta dosis de humor cáustico y algunas reflexiones acerca de
cómo y con quiénes nos relacionamos. Con un final donde el crimen y la punición
se diluyen para dejar contentos a los lectores, la novela resulta entretenida y
refrescante. Buena opción para llevar de vacaciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario