Legado de familia. La buena letra, Rafael Chirbes

Anagrama, 2007

         Tanto énfasis había puesto Luna Llena en su reseña que lo apunté inmediatamente; máxime, porque yo no había leído nada de este autor. Esto, unido a la brevedad y tamaño del volumen en cuestión, fueron los disparadores que lo colocaron entre los libros que llevaría a mi lugar de descanso en vacaciones. Y, por supuesto, también era la manera de tener presentes a otros lectores de la blogosfera con sus recomendaciones.

            La novela se erige en torno de Ana, quien le escribe a su hijo todos los acontecimientos que tuvieron lugar desde que su esposo y ella se establecieron en Bovra, un pueblo en las cercanías de Valencia, desde que se casaron antes de la Guerra Civil española hasta el presente. Particularmente, Ana va desgranando los hechos que han tenido que ver con su familia política, en especial con su cuñado, su cuñada e Isabel, su concuñada. Es un relato despojado de pasión y sensiblería, como quien repasa todo aquello que le ha tocado vivir, al final de sus días.

            Así, nos enteramos de los avatares de la lucha por la supervivencia no bien acabó la guerra en el ’39, pues el estar del lado vencido la hacía más difícil. Y, a la vez, cómo habían sido las relaciones interpersonales, con una cuñada díscola, un cuñado creativo pero inconstante y una concuñada con aires de ‘señora’.

Chirbes con el fondo del Cerro Tronador, Bariloche, Argentina

          Pero lo más importante, es que Chirbes nos introduce en el mundo familiar del derrotado, destinado a toda miseria y pobreza –como si fuera el único culpable de lo sucedido-, quien para poder enfrentar esta situación extrema aprende a convivir con el miedo, a traicionar los ideales y los sueños y aceptar humillaciones –el consabido ‘agachar la cabeza y poner el lomo’- de manera de mantener cierto grado de cordura y equilibrio con el fin de alcanzar una oportunidad para poder vivir dignamente.

            Escrito en primera persona en estilo coloquial –como quien escribe una serie de cartas-, el libro es breve, y su lectura dinámica. Lo descarnado del texto realza las imágenes descriptivas, que se vuelen ciertamente emotivas en algunas escenas. A través de una prosa fluida, Chirbes se vale del tránsito de Ana para convocarnos a la reflexión sobre nuestro pasado familiar y nuestros afectos, tan necesario en tiempos donde la sociedad de consumo pareciera haber logrado imponer el individualismo y el tiempo presente como únicos ídolos a ser adorados. El bellísimo -y si se quiere, triste- final no está exento de una observación real y objetiva acerca de las jóvenes generaciones. Un libro para disfrutar y meditar.