Enajenaciones. Lea, Pascal Mercier

Cántaro, 2008

           Lo apunté apenas salió, después de haber leído un comentario en una revista local. Pasaron varios años sin noticias de él. Una tarde, al intentar retirar otro título por una librería sita dentro de un shopping, posé mi vista en uno de sus numerosos anaqueles, lo vi y lo llevé. Una recomendación posterior lo puso entre los elegidos.

              Dos hombres adultos se conocen por casualidad en un café de Saint-Rémy, Provence, una mañana ventosa. Martijn van Vliet pasa unos días allí para recordar a su hija, mientras que el cirujano Adrian Herzog visita a su hija Leslie, después de haberse acogido a los beneficios de una jubilación anticipada. El regreso de ambos a Berna en el móvil del primero no sólo nos permite conocer en detalle su historia sino también la del propio Herzog, en una suerte de recorridos paralelos.

            La muerte de Cécile, madre de Lea, cuando ésta contaba con siete años, dispara la narración. Al llegar a una boca de subterráneo, Lea queda fascinada por el sonido de un violín ejecutado magníficamente por una artista callejera y decide dedicarse por entero a su estudio. Para ello acude a tomar clases con Marie Pasteur, una antigua concertista. Entre ellas se establecerá una relación con mucho de mística, hasta que en el horizonte aparezca el viejo rival de Pasteur y arrebate a su pupila para una mejor preparación musical. A partir de allí, aparecerán los primeros síntomas de desórdenes mentales de Lea, hasta su internación y posterior deceso.

            Pero a la vez que van Vliet va adentrándose en la trágica vida de Lea, Herzog comienza su propia evaluación sobre su vida, familiar y profesional. Un padre viudo, atormentado, que sólo vive para su hija y llega hasta el desfalco y la humillación por hacerle frente a la creciente enfermedad de Lea, da paso a la larga ausencia del otro padre –Herzog- tanto frente a su ex -esposa como a su hija, y a la pérdida de confianza en sus manos, el otro instrumento involucrado.

            Una rara simbiosis de dos protagonistas que no son amigos ni siquiera conocidos, pero que se necesitan mutuamente mientras regresan a lo que queda de sus vidas; el sometimiento neurótico de uno a los designios de su hija y el supino desinterés del otro por la suya, en una suerte de juego de espejos, y la sensación de enajenación que sobrevuela por toda la obra son los puntos destacables de la misma. 

         Con un estilo fluido y coloquial y una exquisita elaboración de sus personajes, Mercier indaga sobre nuestros vínculos más directos. ¿Pueden personas que habitan nuestro círculo íntimo convertirse alguna vez en las más absolutas desconocidas? Ése parece ser el dilema que el autor nos allega en un libro por demás interesante.