Puntos de inflexión. Sobre el acantilado y otros relatos, Gregor von Rezzori

Sexto piso, 2014

               Lo busqué por recomendación bloguera; hace tiempo que tenía ganas de leer algo del autor y obraba ya en mi poder su libro emblemático, La gran Trilogía, pero resultaba demasiado voluminoso para transportar, máxime a lo largo de varias jornadas laborales. Por eso me incliné por éste, menos incómodo y más breve.

           El ejemplar contiene tres relatos independientes. El primero, ambientado en los estertores del Imperio Austro-Húngaro, narra la historia de dos hermanos adolescentes, provenientes de la aristocracia, que pierden a su tío, un crápula vividor, y deben enfrentarse a un cisne que asesina a las demás aves del dominio. El texto focaliza en el paso de la infancia a la adultez, la pérdida de status social, el descubrimiento de la propia sexualidad y la primera experiencia acerca de la muerte.

             En el segundo, que da origen al título, un tallista que elabora imágenes de la Virgen María en madera, se ve involucrado en una trama de sesgo policial, mientras se cuestiona acerca del valor de su propio arte y descubre un opresivo poder de la sexualidad femenina, que lo conduce a una escena final grotesca tanto como absurda. Aquí, von Rezzori hace hincapié en la crisis de la creación artística de su protagonista y en la ominosa demanda sexual de su compañera.

              En el último, se reúnen elementos de análisis político y social. Ubicado en la Roma violenta de mediados de los ’70, el joven heredero de una exitosa diseñadora de modas, sumiso e ingenuo, se enamora de una periodista, que es parte de una célula terrorista de extrema izquierda. La existencia superficial y acomodada de su protagonista dará lugar al cambio de sus convicciones políticas, que lo conducirá a un trágico desenlace. En este caso, el autor opone la brutalidad operativa y el dogmatismo intelectual del terrorismo a la vida indolente y parasitaria de los miembros de la burguesía.

           Con un estilo florido, no exento de sarcasmo e ironía, por momentos poético y siempre preciso, von Rezzori construye un conjunto de relatos en los que existe un punto de inflexión, un momento culminante en la historia que obliga a que la vida de los personajes cambie de manera radical; a partir de él, se vuelve imposible volver atrás.

            La presente edición se acompaña con un epílogo a la edición en alemán, a cargo de Heinz Schumacher, que sirve para ampliar los conceptos simbólicos y ofrecer una interpretación acertada de estos trabajos tardíos del escritor. Sin ser lo más granado, resulta una buena elección para iniciarse en el universo literario de von Rezzori.